アイルランドの映画とテレビ産業は毎年110億件を超える貢献をしたが,技能不足に直面している. Ireland's film and TV industry contributed over €1 billion yearly but faces skills shortages.

アイルランドのビジュアル部門は,映画やテレビの制作を含め,2021年から2023年までの経済に毎年10億以上の貢献し,約1万の直接雇用を支援している. Ireland's audiovisual sector, including film and TV production, contributed over €1 billion annually to the economy from 2021 to 2023, supporting around 10,000 direct jobs. この部門は成長しているものの,専門的役割における技能の格差に直面しており,国際的才能に頼れるようになった. Despite its growth, the sector faces skills gaps in specialized roles, leading to a reliance on international talent. この報告書はまた,世界的な産業変化とパンデミック後の影響により変動も指摘している. The report also noted fluctuations due to global industry changes and post-pandemic impacts.