インドネシアでは、国内のエネルギー供給の増加を遅らせ、世界市場を圧迫するLNGの輸出を遅らせている。 Indonesia delays some LNG exports to boost domestic energy supply, tightening global market.

インドネシア は , 増大 する 国内 エネルギー の 必要 を 満たす ため に , 溶融 し た 天然 ガス ( LNG ) の 輸出 を 幾らか 遅らせる 計画 を 立て て い ます。 Indonesia plans to delay some liquefied natural gas (LNG) exports to meet its growing domestic energy needs, as announced by Energy Minister Bahlil Lahadalia. この動きは、エネルギー輸入に対する国内の依存を減少させることに係るプラボウオ・シリアント大統領のイニシアチブと一致している。 This move aligns with President Prabowo Subianto's initiative to reduce the country's reliance on energy imports. この政策は世界的なLNG市場を圧迫し,LNG輸入に依存するヨーロッパのような国々に影響を及ぼさせる可能性がある. The policy could tighten the global LNG market, potentially affecting countries like Europe that depend on LNG imports.