ドバイの皇太子殿下は,市の経済の成功と世界的な到達に重要な役割を果たす.
Dubai's Crown Prince underscores trade's vital role in the city's economic success and global reach.
ドバイの王子のシーフ・ハムダンは,ドバイの経済成功と世界的影響の主要運転者として貿易部門を強調した.
Sheikh Hamdan, Dubai's Crown Prince, highlighted the trade sector as a key driver of Dubai's economic success and global influence.
彼は、パートナーシップや先進技術を通じて成長,革新,経済回復の促進に関する分野の役割を強調した。
He emphasized the sector's role in fostering growth, innovation, and economic resilience through partnerships and advanced technologies.
一方、ドバイ国際会議場は,地域企業がアンゴラ、モザンビーク、タイ、フィリピンでの拡大の機会の探検を支援する会議を開催し,ドバイのグローバルビジネス拠点としての地位の強化を目指す。
Meanwhile, the Dubai International Chamber hosted a session to assist local businesses in exploring expansion opportunities in Angola, Mozambique, Thailand, and the Philippines, aiming to bolster Dubai's position as a global business hub.