中国 の 鉱山 労働 者 が アフガニスタン 北部 で 死亡 し , きずな と 安全 感 が 緊張 し まし た。 A Chinese mine worker was killed in northern Afghanistan, straining ties and security perceptions.

中国の鉱業労働者であるLiは,アフガニスタン北部のタクハル県で,未知の攻撃犯によって殺された. A Chinese mine worker, surnamed Li, was killed in northern Afghanistan's Takhar province by unknown assailants. 事件はリが現地の警備官に通知せずに旅行したことから生じた。 The incident occurred as Li traveled without informing local security officials. タリバン政府は,安定した環境の提供によって中国への投資を引き付けることを目的としており,調査を進めている. The Taliban government, aiming to attract Chinese investment by presenting a secure environment, is investigating. 武装集団が責任を取った. リーがタリバン諜報機関と働いたと主張した. タリバンは否定した. A militant group claimed responsibility, alleging Li worked with Taliban intelligence, a claim denied by the Taliban. 中国は,安全保障上の懸念にもかかわらず,アフガニスタンの天然資源における投資機会を探っている. China is exploring investment opportunities in Afghanistan's natural resources despite security concerns.