シコピーでは 母親が息子が侵入者によって撃たれたと報告し 銃を返した In Chicopee, a mother reported her son shot by an intruder; the son, a licensed gun owner, returned fire.

チコピー で は , 侵入 者 が 息子 を 自分 の 家 で 撃ち殺し た と いう 女性 が 報告 し て い ます。 In Chicopee, a woman reported that an intruder shot her son in their home. 許可 を 得 た 銃 の 所有 者 で あっ た 息子 が 発砲 し まし た。 The son, a licensed gun owner, returned fire. 事件は、先週の金曜午後9時20分ごろにトリルビー通りで起きた. The incident occurred around 9:20 p.m. last Friday on Trilby Avenue. 被害者は複数の銃創で入院していた The victim was hospitalized with multiple gunshot wounds. その 地域 は 警察 の 捜査 の ため 一時 的 に 閉鎖 さ れ まし た。 The area was temporarily closed for police investigation. 当局は,この事件は公的脅威なく隔離されているとみなしている. Authorities consider the case isolated with no public threat. 逮捕 は まだ 行なわ れ て い ない の です。 No arrests have been made yet.