ビハール州の共和国記念日のタブローは、ナーランダやブッダガヤなどの場所を取り上げ、その豊かな歴史にスポットライトを当てています。
Bihar's Republic Day tableau spotlights its rich history, featuring sites like Nalanda and Bodh Gaya.
インドの共和国記念日のパレードでのビハール州のタブローは、「知識、救済、平和の土地」としての役割に焦点を当て、州の文化的および歴史的重要性を強調します。
Bihar's tableau at India's Republic Day parade will highlight the state's cultural and historical significance, focusing on its role as a 'land of knowledge, salvation, and peace.'
主な要素には、ナーランダ大学の遺跡、新しく建てられた国際ナーランダ大学、ブッダガヤが含まれます。
Key elements include Nalanda University ruins, the newly built International Nalanda University, and Bodh Gaya.
「Swarnim Bharat: Virasat Aur Vikas」をテーマにしたパレードでは、州、連邦直轄領、政府部門からの31のタブローが登場します。
The parade, themed "Swarnim Bharat: Virasat Aur Vikas," will feature 31 tableaux from states, union territories, and government departments.
インドネシアのプラボウォ・スビアント大統領が主賓として出席します。
Indonesia's President Prabowo Subianto will attend as the Chief Guest.