英国では71歳から100歳のドライバーが死亡事故後に再検査を受けなければならない. UK may require 71-100 year-old drivers to retake tests after fatal accidents.
71歳から100歳までの600万人のイギリス人ドライバーは 法律の変更案により 運転免許試験を再び受けなければならないかもしれない. Six million UK drivers aged 71 to 100 may have to retake their driving tests due to a proposed change in law. これ は , 年配 の ドライバー に 関係 し た 幾つ か の 致命 的 な 事故 の 後 に 続き ます。 This follows several fatal accidents involving elderly drivers. 現在,70人を超えるドライバーは,自らの適性を3年ごとに確認しなければならないが,そのような事故の被害を受けた家族を含めた批判者は,この制度は不十分であり,医療評価を要すべきであると主張する. Currently, drivers over 70 must self-certify their fitness every three years, but critics, including families affected by such accidents, argue this system is insufficient and should involve medical assessment.