シカゴの路上で鼠径部を撃たれて重傷を負った10代の若者。調査が進行中です。 Teen critically injured after being shot in the groin on a Chicago street; investigation ongoing.

16歳の少年は,火曜の午後2時頃,シカゴのノースローゼンデール周辺の西21stストリートの歩道の近くに立っていたとき,股間を撃たれたため,重傷を負った. A 16-year-old boy was critically injured after being shot in the groin while standing near a sidewalk on West 21st Street in Chicago's North Lawndale neighborhood around 2 p.m. on Tuesday. 被害 者 は シナイ 山 の 病院 に 運ば れ , 危篤 状態 に あり まし た。 The victim was taken to Mount Sinai Hospital in critical condition. 警察はまだ容疑者又は動機を特定していないが,調査は継続している. Police have not yet identified any suspects or motives, and the investigation is ongoing.