10代の若者は、ダブリンのショッピングセンターで盗難車を運転し、歩行者を危険にさらした罪で起訴されました。 Teen charged for driving stolen car through Dublin shopping center, endangering pedestrians.

現在17歳になる15歳の少年は、ダブリンのブランチャーズタウン・ショッピングセンターの混雑した歩行者街の区域を通り、人々から急降下を余儀なくされたために、盗難車を運転したとして起訴された。 A 15-year-old boy, now 17, was charged after driving a stolen car through a busy pedestrian area at Blanchardstown Shopping Centre in Dublin, forcing people to dive out of the way. この事件は防犯カメラで撮られたが,その重大さにより,その事件は回路裁判所に移送された. The incident, captured on security cameras, led to his case being transferred to the Circuit Court due to its severity. 少年は現在拘留中であり,裁判所の審理を受けるまで,監護施設で釈放されるものとする. The boy is currently in custody and will be released on supervised probation until his Circuit Court hearing. 検察は彼が"地域の安全を 考慮していない"と宣言した. Prosecutors stated he showed "no consideration" for the safety of people in the area.