台湾の輸出命令は,AIの要求により2.8%上昇し,新しいトランプマネジメントからの脱税の脅迫が発生した. Taiwan's export orders leap 20.8%, hit by AI demand, amid tariff threats from new Trump admin.

台湾の輸出注文は2024年12月に同比20.8%増加し,5292億米ドルに達した.これはAI技術に対する強い需要と中国の注文の増加によって引き起こされた. Taiwan's export orders surged 20.8% year-on-year in December 2024, reaching $52.92 billion, driven by strong demand for AI technologies and increased Chinese orders. しかし,新たなトランプ管理機関から潜在的な脱税の脅迫が生じたため,見通しは不確実である. However, the outlook is uncertain due to potential tariff threats from the new Trump administration. 経済省は,ルナ・ニュー・イヤーの休日と伝統的に第一四半期の遅滞により1月の注文で8.1%から4.0%の減少を期待している. The Ministry of Economic Affairs expects a 8.1% to 4.0% drop in January orders due to the Lunar New Year holiday and traditionally slower first quarter.