リチャード・ジョーンズは 西ウェールズの ソフィー・エヴァンズの殺害容疑で 訴えられていて その主張を否定し 殺人を認めています Richard Jones faces murder charges for the death of Sophie Evans in West Wales, denying the claim and admitting to manslaughter.

50歳のリチャード・ジョーンズは 30歳のソフィー・エヴァンス殺害容疑で 裁判を受けています 西ウェールズの自宅で Richard Jones, 50, is on trial for the murder of Sophie Evans, 30, at her home in West Wales, where she was found dead after a violent attack. ジョーンズ は 責任 の 減少 を 認め まし た が , 殺人 を 否定 し て い ます。 Jones admitted to manslaughter with diminished responsibility but denies murder. 証拠によると 事件後 彼は カスタード・スライスを注文し エバンスと息子に騙されたと ネット検索をした Evidence shows he ordered a custard slice after the incident and made internet searches suggesting he felt deceived by Evans and her son. 検察 側 は , エバンス が 絞殺 さ れる 前 に , 首 の 骨折 を 含め , 複数 の けが を し た と 主張 し て い ます。 Prosecutors claim Evans suffered multiple injuries, including a neck fracture, before being strangled. 裁判は継続しています。 The trial is ongoing.