最近赦免されたナイジェリア人男性が,1,500ドルのプラズマテレビを盗んだとして,再逮捕されました. Recently pardoned Nigerian man re-arrested for stealing a $1,500 plasma TV.

12月下旬にオソン州知事から赦免を受けた27歳のナイジェリア人男性が,60万ナールに相当するプラズマテレビを盗んだとして,再逮捕された. A 27-year-old Nigerian man, pardoned by the Osun State Governor in late December, has been re-arrested for stealing a plasma television valued at N600,000. 盗難は1月3日オソボで発生した. The theft occurred on January 3 in Osogbo. 最近の恩赦にかかわらず,その男は地方裁判所に召喚され,保釈の申請が却下された後,イレスア補正センターに再入所を命じた. Despite his recent pardon, the man was arraigned in a local court and ordered to be remanded in Ilesa Correctional Centre after his bail request was denied.