パキスタンの議員は、インダス川の水がシンドの農場を害する恐れがあると恐れながら、インダス川の水の転換計画を批判している。
Pakistani senators criticize plan to divert Indus River water, fearing it could harm Sindh's farms.
パキスタンでは,議員は,インダス川から産業農地への水の転用に関する政府の計画を批判し,シンドの農業に支障を及ぼす可能性があると主張している.
In Pakistan, senators are criticizing the government's plan to divert water from the Indus River for corporate farming, arguing it could harm Sindh's agriculture.
批評 家 たち の 話 に よる と , この 計画 に は 六つ の 新しい 運河 を 建設 する こと も 含ま れ , 適切 な 話し合い も せ ず に 提案 さ れ , 水 不足 に つながり かね ない と いう こと です。
Critics say the plan, which includes building six new canals, was proposed without proper consultation and could lead to water shortages.
パキスタン人民党(PPPP)及び野党は,国際国会議員(CCI)の提起を要請した.
The Pakistan People's Party (PPP) and opposition parties have called for the issue to be addressed by the Council of Common Interests (CCI), a constitutional body for resolving inter-provincial matters.
政府が水分配給の削減を否定し,チョリスタン運河はパンジャブ州の配給水を使ってサトレジ川に建設されていると主張している.
The government denies any reduction in water shares and asserts that the Cholistan Canal is being built on the Sutlej River using Punjab's allocated water.