オレゴン州はカリフォルニア州に 消防隊を送り ライラックの火災を撲滅する 州外での最大の展開です Oregon sends firefighting teams to California to combat the Lilac Fire, their largest out-of-state deployment.

オレゴン州は,カリフォルニア州サンディエゴ郡のリラク火災と闘うための2つの戦闘チームを派遣しました. Oregon has sent two firefighting strike teams to help combat the Lilac Fire in San Diego County, California. この派遣は21のストライキチーム,370人の消防士, 105の装備を含む,オレゴン州消防本部が設置した最大級の非国家派遣を象徴する大きな努力の一環である. This deployment is part of a larger effort that includes 21 strike teams, 370 firefighters, and 105 pieces of equipment, marking the largest out-of-state deployment by the Oregon State Fire Marshal. ライラック・ファイアは避難を図り,オレゴンのチームがカリフォルニアの消防士と連携して火災を管理している. The Lilac Fire has led to evacuations, and Oregon's teams are working with California firefighters to manage the blaze.