オマハ市中心部で死亡者が見つかり 寒さの中で死因を調査中 Man found dead near downtown Omaha; police investigating cause of death amid harsh cold.

火曜日の朝8時15分頃にオマハのダウンタウン付近で1人の男性が死亡し,17番通りとシカゴ通りの近くで死亡した. A man was found dead near downtown Omaha on Tuesday morning around 8:15 AM, near 17th and Chicago streets. オマハ警察は死因を調査している. The Omaha Police Department is investigating the cause of death. 当時 の 気温 は 非常 に 低く , 零下 11 度 ほど で , 風 が 零下 30 度 ほど に なっ て い まし た。 The temperature at the time was very low, around 11 degrees below zero, with a wind chill of about 30 degrees below zero. 当局は,個人の特定に努めており,情報を有する者に,出頭するよう要請している. Authorities are working to identify the individual and are asking anyone with information to come forward.