ガーヤナ裁判所は政府の反対で 教師の組合費の控除を 支持した Guyana court rules against government, upholds union dues deductions for teachers.

ガイアナ訴訟裁判所は,教員の給与から組合金の控除を阻止する政府の要求に反対する判決を下したが,今後もガイアナ教師組合(GTU)に提出しなければならない. The Guyana Court of Appeal has ruled against the government's request to stop the deduction of union dues from teachers' salaries, which must continue to be remitted to the Guyana Teachers' Union (GTU). この判決は,前項の裁判所命令を支持し,その控除が違法であったという政府の主張を否定する. The decision supports a previous court order and denies the government's argument that the deduction was unlawful. アニル・ナンダール司法長官は この判決を批判し カリブ海司法裁判所に 控訴するよう提言した. The Attorney General, Anil Nandlall, has criticized the ruling, suggesting an appeal to the Caribbean Court of Justice.