中国は新型 054Bフリグート ルオヘ 高度な技術で海軍能力を向上させる
China launches new Type 054B frigate, Luohe, boosting naval capabilities with advanced tech.
中国は海軍に新たな戦艦を加え,同艦はルオヘというタイプ 054Bフリゲートを導入した.
China has added a new warship to its navy, the Type 054B frigate named Luohe.
艦は約5,000トンの排水量を持ち 高度なステルス技術と 優れた戦闘コマンドシステムと 強化された火力統合を備えています
The ship, with a displacement of about 5,000 tonnes, brings advanced stealth technology, better combat command systems, and improved firepower integration.
中国によって独自に開発され,建設されたルウヘは,海軍の戦闘能力を強化し,様々な任務に充実させるものと見込まれている.
Independently developed and built by China, the Luohe is expected to enhance the navy's combat effectiveness and versatility in various missions.