ブラジル産の中国産の輸出は,不定の植物的懸念により停止した. Brazilian soy exports to China suspended due to unspecified phytosanitary concerns.
ソースによると,植物衛生上の懸念のために5社のブラジル産大豆の中国への輸出が停止されている. Brazilian soy exports to China from five companies have been suspended due to phytosanitary concerns, according to sources. この 移動 は , 大豆 の 輸入 国 と し て は 最大 の ブラジル から 中国 に 至る 大豆 の 積荷 の かなり の 部分 に 影響 を 与え て い ます。 This move affects a significant portion of soy shipments from Brazil to China, the largest importer of soybeans. 停職 処分 に つながる 特定 の 問題 は 明らか に され て い ませ ん が , 植物 病 や 害虫 の まんえん を 防ぐ ため に そう し た 処置 を 取る の が 普通 です。 The specific issues leading to the suspension have not been disclosed, but such actions are typically taken to prevent the spread of plant diseases or pests.