オーストラリア・グリーンスは,大企業に課税して,公的教育を無料化するための100億ドルの計画を提案している. Australian Greens propose $10 billion plan to make public education free, funded by taxing big businesses.

オーストラリア・グリーンズは,公教育を無料化するための100億ドルの計画案を提案しており,その中には,児童一人当たりの学校関連費用や技術等をカバーする学費を800ドルという額の子どもに支給することを含む. The Australian Greens have proposed a $10 billion plan to make public education free, including $800 annual payments to parents for each child to cover school-related costs like uniforms and technology. この 計画 は , 公立 学校 の 費用 を 減らそ う と する もの で , 4 年 以上 に わたっ て 24 億 ドル ( 約 2,600 億 円 ) の 費用 が かかり , 大 企業 に 対する 税金 の 増加 に よっ て 資金 が 賄わ れ ます。 The plan, aiming to eliminate public school fees, would cost $2.4 billion over four years and be funded by increased taxes on large corporations. 選挙が停滞した議会で結果を出したら、グリーンズはこの政策を他の政党と交渉する計画だ。 If the election results in a hung parliament, the Greens plan to negotiate this policy with other parties.