天文 学 者 たち は , 古い 銀河 系 から の 迅速 な 電波 を 探知 し , FRB の 起源 に 関する 以前 の 理論 に 挑戦 し ます。 Astronomers detect a fast radio burst from an ancient galaxy, challenging previous theories on FRB origins.
天文 学 者 たち は , 古代 の 死ん だ 銀河 から の 迅速 な 電波 ( FRB ) を 発見 し , FRB は 星 の よう な 若い 銀河 から しか 発生 し ない と いう 理論 に 挑戦 し て い ます。 Astronomers have detected a fast radio burst (FRB) from an ancient, dead galaxy, challenging the theory that FRBs originate only from young, star-forming galaxies. FRB 2024009A は,130億年前の銀河の郊外で,地球から20億光年を経過したカナダの水温計測量計量実験(CHAIME)によって発見された. FRB 20240209A was found by the Canadian Hydrogen Intensity Mapping Experiment (CHIME) near the outskirts of an 11.3-billion-year-old galaxy, 2 billion light-years from Earth. この 発見 は , FRB が 古い システム から 出 て おり , その 形成 に つい て 新た な 疑問 を 提起 する 可能 性 が ある こと を 示唆 し て い ます。 This discovery suggests that FRBs could originate from older systems and raises new questions about their formation.