モノナ 湖 から 救出 さ れ た 女性 は , 氷 の 中 に 落ち て から 救出 さ れ , 印 の つい た 地域 を 避ける よう に と の 忠告 を 受け まし た。 Woman rescued from Lake Monona after falling through ice; advised to avoid marked areas.

一 人 の 女性 は 火曜 日 の 朝 , アイススケート を し て い た 時 に 氷 の 中 を 落ち た 後 , モノナ 湖 から 救出 さ れ まし た。 A woman was rescued from Lake Monona after falling through the ice while ice skating on Tuesday morning. 複数の911通報が当局に通報し、当局はパドルボードを使用して、氷が薄いことを示すマークされたブイの近くの水から彼女を引き揚げました。 Multiple 911 calls alerted authorities, who used a paddle board to pull her from the water near marked buoys indicating thinner ice. 怪我は なかったが 寒さ 曝露 評価のために 地元の病院に 運ばれた Though uninjured, she was taken to a local hospital for cold exposure evaluation. 当局 は , 印 の 付い た 地域 を 避ける よう に と 忠告 し まし た。 Authorities advised avoiding marked areas.