他国がクリーンエネルギーへの努力を強化するとともに、米国はパリの気候協定から撤退した。 US withdraws from Paris climate agreement as other nations intensify efforts on clean energy.

アメリカ合衆国大統領ドナルド・トランプは,パリの気候協定から国を撤退させ,米国を同盟国から引き離し,行政命令を発令した. US President Donald Trump has signed an executive order to withdraw the country from the Paris climate agreement, distancing the US from its allies. 中国がクリーンエネルギー競争をリードし、ブラジルが気候変動交渉に重要な役割を担い、デンマークが家畜の排出に関する税を導入するとともに、この動きが起こります。 This move comes as China leads the clean energy race, Brazil takes a key role in climate negotiations, and Denmark introduces a tax on livestock emissions. アメリカの撤退にもかかわらず,他国は気候変動対策の努力を推し進めている. Despite the US's withdrawal, other nations are stepping up their efforts to combat climate change.