国境警備隊の捜査官が ヴァーモント州で銃撃され死亡 FBIが捜査中 高速道路が閉鎖 U.S. Border Patrol agent fatally shot in Vermont; highway closed as FBI investigates.

国境警備隊の捜査官が 月曜日の午後,カナダ国境付近の ヴァーモント州 コベントリー州 91号線で 銃撃され死亡しました A U.S. Border Patrol agent was fatally shot on Interstate 91 in Coventry, Vermont, near the Canadian border on Monday afternoon. 別 の 人 が 死亡 し , 一 人 が 負傷 し まし た。 Another person died and one was injured in the incident. FBIが捜査を指揮している 高速道路は2時間ほど閉鎖された 部分的に再開する The FBI is leading the investigation, and the highway was closed for about two hours before partially reopening. 発砲は午後3時15分ごろに発生し,当局はまだ詳細を公表していない. The shooting occurred around 3:15 PM, and authorities have not yet released further details.