ムンバイ で は , パイプライン の 大きな 漏れ が 原因 で 水 の 供給 が 阻害 さ れ て おり , 24 時間 以内 に 修理 が 期待 さ れ て い ます。 Mumbai faces water supply disruptions due to a major pipeline leak; repair expected within 24 hours.

ポンワイの近くのムンバイのタンサ水道に重大な漏れが発生し,S区,K東区,G北区,H東区などの地域への水供給が一時停止しました. A significant leak in Mumbai's Tansa water pipeline near Powai has led to a temporary suspension of water supply affecting areas such as S Ward, K-East Ward, G-North Ward, and H-East Ward. Brinhanbani Count (BMC) は,24時間以内にの復旧が予想されるよう,パイプラインの修復に努めている. The Brihanmumbai Municipal Corporation (BMC) is working to repair the pipeline, with expected restoration within 24 hours. BMCは住民に,この期間に水の節約を要請した. The BMC has asked residents to conserve water during this period.