グランドラピッドの I-96で複数の車両が衝突し, 氷の条件により大きな遅れが発生しました. Multiple-vehicle crash on I-96 in Grand Rapids causes major delays due to icy conditions.

グランドラピッドのアルパイン・アベニューの近くで 東行きのI-96で事故が起き,少なくとも2台のセミカーと15台の車両が巻き込まれ, 月曜日の朝に大きな遅れを引き起こしました. A crash on eastbound I-96 near Alpine Avenue in Grand Rapids involved at least two semis and about 15 vehicles, causing significant delays on Monday morning. 寒気 と 雪 の ため に 道路 の 状態 が 悪く なり , 事故 が 起き まし た。 Poor road conditions due to cold temperatures and snow contributed to the accident. ミシガン 州 運輸 省 は 高速 道路 の 一部 を 閉鎖 し まし た が , 正午 まで に 再開 し まし た。 The Michigan Department of Transportation closed parts of the highway but reopened it by noon. 小さな けが が あっ た と は いえ , 関係 する 車 の 正確 な 数 は 依然 と し て はっきり し て い ませ ん。 While there were minor injuries, the exact number of vehicles involved remains unclear. 車 を 運転 する 人 は , 注意 を 払い , 別 の ルート を 考え て みる よう 勧め られ て い ます。 Drivers are advised to exercise caution and consider alternate routes.