マンチェスター警察は,頭部の傷害について情報を求めており,映像では目撃者の可能性も示されている. Manchester police seek info on a head injury assault; CCTV footage shows potential witness.

マンチェスター警察は12月16日午前2時頃にデニスゲート通りで発生した頭部の傷害事件について情報を求めている。 Manchester police are seeking information about a head injury assault that occurred on Deansgate Avenue at around 2 am on December 16. 逮捕は行われず,当局は証人の可能性のある映像を公開した. No arrests have been made, and authorities have released CCTV footage of a potential witness. 刑事フィオナ・ホワイトローは 関連映像や情報を持つ者は ウェブサイトや犯罪防止団の 匿名で警察に連絡するよう 促しています Detective Constable Fiona Whitelaw urges anyone with relevant footage or information to contact the police through their website or Crimestoppers anonymously.