6. マグニチュード6.4の地震が台湾のチアイ州付近で発生したため,主要チップ工場で避難を図ることになった. A 6.4 magnitude earthquake hit near Chiayi, Taiwan, leading to evacuations at major chip factories.

マグニチュード 6.4 の 地震 が 台湾 の チアイ の 近く で 発生 し , 小さな 被害 を もたらし まし た。 A 6.4 magnitude earthquake struck near Chiayi, Taiwan, causing minor damage. 台湾半導体製造会社 (TSMC) は,主要チップメーカーであり,台湾の中央と南部の工場から労働者を避難させ,すべての従業員が安全であることを確認した. Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. (TSMC), a major chipmaker, evacuated workers from its factories in central and southern Taiwan, confirming all staff are safe. 台湾気象管理局が報告した地震は,被害を受けた地域での他の施設における予防措置の停止を促した. The quake, reported by Taiwan's weather administration, also prompted precautionary shutdowns at other facilities in the affected areas.