アイルランド の 裁判 所 は , 以前 の 学校 を 訪問 する こと を 禁じ た ため に 教師 に 投獄 さ れ た 資産 を 没収 する こと を 考え て い ます。 Irish court considers seizing assets of teacher jailed for defying ban on visiting former school.

アイルランドの高等裁判所は,裁判所の命令にもかかわらず,元学校を繰り返し訪問したことで,罰金として19万ユーロを支払うために,教師のエノック・バークの資産を押収することを検討しています. The High Court in Ireland is considering seizing teacher Enoch Burke's assets to pay off €190,000 in fines for repeatedly visiting his former school despite a court order. バーク は , クリスチャン と し て の 自分 の 信仰 を 擁護 し て 投獄 さ れ た と 主張 し , 500 日 余り 投獄 さ れ て い ます。 Burke, who claims he was jailed for upholding his Christian beliefs, has been in prison for over 500 days. 裁判 所 は また , 罰金 を 徴収 する ほか の 執行 手段 に つい て も 考慮 し て い ます。 The court is also considering other enforcement methods, including garnishee orders, to collect the fines.