EUは、ヒズボラとの停戦を実施するレバノン軍を応援するため,6億円を約束している。 The EU pledges €60 million to support Lebanon’s military in implementing a ceasefire with Hezbollah.
欧州連合は,イスラエルとヒズボラの間での停戦の実施を支援し,レバノンの軍を応援するため,2億6千万円を公布した. The European Union has pledged €60 million to support Lebanon's armed forces, aiding implementation of a ceasefire between Israel and Hezbollah. EUの外国政策委員長は、レバノンの勢力が地域的安定に重要な役割を果たすことを強調した。 The EU's foreign policy chief emphasized the critical role of Lebanese forces in regional stability. レバノンの軍隊は,イスラエルが南方から撤退した後,国連平和維持軍と共に展開し,ヒズボラは軍事基盤を解体し,北へ撤退しなければならない. Lebanon's military will deploy alongside UN peacekeepers after Israel withdraws from the south, and Hezbollah must dismantle military infrastructure and pull back north. この援助は1億1700万ドルを 米国からの安全保障支援契約に従います This aid follows a $117 million security assistance pledge from the US.