BNY メルロン は , アイルランド の ウェックスフォード に ある 支部 を 閉鎖 し , 300 ほど の 仕事 を 危険 に さらす か も しれ ませ ん。 BNY Mellon may close its Wexford, Ireland, branch, putting about 300 jobs at risk.

アイルランド の ウェークスフォード で は , BNY ・ メルロン が 全 世界 の 不 動産 を 再 調査 する に つれ , 300 ほど の 仕事 が 危険 に さらさ れ て い ます。 About 300 jobs in Wexford, Ireland, are at risk as BNY Mellon reviews its real estate assets globally. 会社はベオグラードのWexford支店と統合事業を閉鎖するかもしれない. The company may close its Wexford branch and consolidate operations in Dublin. 従業 員 は 公式 の 通信 を 受け て い ませ ん が , 職 を 失っ たり 転職 し たり する 可能 性 が ある か も しれ ない と いう 準備 を 行なっ て い ます。 Employees have not received official communication but are preparing for possible job losses or relocation. アイルランド政府は,被害を受けた職員を支援する準備が整っている. The Irish government is ready to support affected staff.