女性 は , お湯 の 入っ た びん が 爆発 し て ひどい やけど を 負い , 安全 に 関する 警告 が 出さ れ ます。
Woman suffers severe burns when her hot water bottle explodes, prompting safety warnings.
52歳の女性 カレン・オブライエンさんは 帯状疹の痛み緩和に 7歳の温水ボトルが破裂したことで 3度目の火傷と永久性傷を負いました
A 52-year-old woman, Karen O'Brien, suffered third-degree burns and permanent scarring after her seven-year-old hot water bottle burst while she was using it to ease pain from shingles.
この事件は2024年3月に起きた.沸騰した水で満たされたボトルが爆発し,皮膚が水泡になり,剥がれた.
The incident occurred in March 2024 when the bottle, filled with boiling water, exploded, causing her skin to blister and peel.
オブライエンは,熱湯のボトルを回避し,電池で暖めている毛布を使うよう他の人たちに警告している.
O'Brien warns others to avoid hot water bottles and now uses a battery-powered fleece for warmth.