2030年までに40件の新病院を対象としたイギリスの200億ポンドの計画で,高額な費用とリスクが伴うため,遅滞が生じる. UK's £20 billion plan for 40 new hospitals by 2030 faces delays due to high costs and risks.

2030年までに40件の新病院を建設するイギリスの計画は,大きな後退に直面している. UK's plan to build 40 new hospitals by 2030 faces major setbacks. 政府顧問は,この200億ポンドのプロジェクトは, 高リスクとコスト超過のため,実現不可能だと述べています. 現在,300億ポンド以上と推定されています. Government advisers say the £20 billion project is unachievable due to high risks and cost overruns, now estimated at over £30 billion. 労働党のウェス・ストリッティング保健大臣は 修正されたスケジュールを発表し 2039年まで延期されるプロジェクトも発表します Labour's health secretary, Wes Streeting, will announce a revised timeline, with some projects delayed until 2039. ITPAは,プロジェクトの定義,スケジュール及び品質に関する問題を警告し,計画の変更が必要であることを示唆している. The IPA warns of issues with project definition, schedule, and quality, suggesting the plan needs reshaping.