タークス・カイコス諸島で シャモーン・ダンカン保安官補が 迷子銃で殺されたほか2人が負傷した. Sheriff's Deputy Shamone Duncan killed by stray bullets in Turks and Caicos; two others hurt.

クック郡保安官代理のシャモーン・ダンカン(Shamone Duncan)副保安官は、矯正局の50歳の退役軍人で、姉の誕生日を祝うためにタークス・カイコス諸島で休暇を過ごしている最中に、流れ弾による銃撃で死亡した。 Cook County Sheriff's Deputy Shamone Duncan, a 50-year-old veteran of the Department of Corrections, was killed by stray gunfire while on vacation in Turks and Caicos, celebrating her sister's birthday. また , 銃殺 事件 で 地元 の 住民 が 死亡 し , 3 人 目 の 人 が 負傷 し まし た。 The shooting also left a local resident dead and a third person injured. 当局は犯人の特定を捜査し,公的援助を求めている. Authorities are investigating and seek public help to identify the shooter. ロイヤル・タークスとカイコス諸島警察は,被害者が標的にされた証拠はないと述べた. The Royal Turks and Caicos Islands Police Force stated there's no evidence the victims were targeted.