サラヤ社は、マレーシアに象の優しい草を植えるためにRM1100万を投資し、人間と動物の紛争を軽減している。 Saraya Corporation invests RM1 million to plant elephant-friendly grass in Malaysia, reducing human-animal conflict.

日本企業サライア・コーポレーションは,マレーシアのサバ州にある下部キナバタンゾウの食糧回廊に5年間で100万ルン投資する. The Japanese company Saraya Corporation will invest RM1 million over five years in the Lower Kinabatangan Elephant Food Corridor in Sabah, Malaysia. このプロジェクトでは,カンナバタンガン川の岸辺にナピエール草を植え,ボーンエゾウの代替食糧源を提供することで,人間との衝突を減らすことを目指しています. The project involves planting napier grass along the Kinabatangan riverbanks to provide an alternative food source for Bornean elephants, reducing conflicts with humans. この取り組みは,責任ある象保護信託(RESPECT)により実施され,象の生息環境を保全し,地域の生物多様性を支えることを目的としている. Led by the Responsible Elephant Conservation Trust (RESPECT), the initiative aims to preserve the elephant habitat and support local biodiversity.