パキスタンは,地方の野党にかかわらず,貿易の強化を目指す中国ファンドのグワダル空港を開設している. Pakistan opens China-funded Gwadar airport, aimed at boosting trade, despite local opposition.
パキスタンの新型グワダル国際空港が中国から資金援助を受け,公式に開設され,中国・パキスタン経済新聞社(CPEC)で重要な一歩を踏み出した. Pakistan's new Gwadar International Airport, funded by China, has officially opened, marking a significant step in the China-Pakistan Economic Corridor (CPEC). 毎年 40 万 人 の 乗客 を 扱う こと の できる この 空港 は , 地域 の 貿易 や 観光 を 促進 する かぎ と みなさ れ て い ます。 The airport, capable of handling 400,000 passengers annually, is seen as key to boosting regional trade and tourism. しかし、このプロジェクトは、中国が経済的搾取をしていると非難するバロチ分離主義者の反対に直面している。 However, the project faces opposition from ethnic Baloch separatists who accuse China of economic exploitation. Shahbaz Sharif首相は,この空港をパキスタン-中国との友情の象徴として称賛した. Prime Minister Shehbaz Sharif praised the airport as a symbol of Pakistan-China friendship.