ナイロビは市内中心部での路上販売を禁止し、抗議活動の中でベンダーを裏通りに移動させています。 Nairobi bans street vending in city center, moving vendors to backstreets amid protests.

ナイロビの政府は,市の中心商務地区の主要通りでストリートベンディングを禁止し,ベンダーを裏道に移動させ,平日の午後4時から午後10時まで営業を制限した. Nairobi's government has banned street vending on main streets in the city's Central Business District, relocating vendors to backstreets and limiting hours to 4 pm to 10 pm on weekdays. この動きは,混雑を軽減し,クリーン化を目指すが,新区域は過密で衛生的ではないという商人からの抗議運動を引き起こした. The move aims to reduce congestion and maintain cleanliness but has sparked protests from vendors who say the new zones are overcrowded and unsanitary. 当局は,都道府県令に係る必要があると主張するとともに,この禁止を擁護している. Officials defend the ban, arguing it is necessary for urban order.