男 は 警察 に 逮捕 さ れる 前 に , ロチェスター 大学 の 学生 に 性的 暴行 や 強盗 を 加え よう と し まし た。 Man attempted to sexually assault and rob student at University of Rochester before being caught by police.

大学とのつながりのない男が土曜にロチェスター大学ジャンシーホールで学生を性的暴行し強奪しようとした. A man without university ties attempted to sexually assault and rob a student at the University of Rochester's Genesee Hall on Saturday. 彼 は 閉口 を し て 中 に 入り , キャンパス の 警察 に 逮捕 さ れ まし た。 He entered by catching a closing door and was apprehended by campus police. 同 大学 は , 未知 の 人 を 安全 な 建物 に 入れ ない こと の 重要 性 を 強調 し まし た。 The university stressed the importance of not letting unknown individuals into secured buildings. キャンパスコミュニティに対する脅威は継続せず,警察の調査は継続している. There is no ongoing threat to the campus community, and the police investigation continues.