インド の 生物 工学 の 指導 者 は , 必要 不可欠 な 医薬 品 に 対する 税 の 免除 を 要求 し て い ます。
Indian biotech leader calls for tax exemptions on essential medicines to boost affordability.
バイオコンLtdの議長キラン=マズンダル・ショーは,インド政府に対し,がんや稀な疾病や慢性疾患の治療を免除するよう呼びかけた.
Kiran Mazumdar-Shaw, chairperson of Biocon Ltd, has urged the Indian government to exempt cancer, rare-disease, and chronic disease drugs from taxes to make them more affordable.
また,医療機器や材料の輸入を低減するよう求め,患者の費用が減る可能性もあった.
She also called for reduced import duties on high-tech medical equipment and materials, which could lower costs for patients.
現在では12%の税金が慢性疾患薬に適用され,医療機器の輸入税は36%に達する.
Currently, a 12% tax applies to chronic disease medications, and import taxes on medical equipment can reach 36%.