第九回アジア冬季大会の炎はハービンで点灯し,2月3日から開催された. The flame for the 9th Asian Winter Games was lit in Harbin, starting events on Feb 3rd.

第九回アジア冬季大会の炎は1月20日,ハービンのサンアイランド・スカニッチエリアで2月7日より18日前に点灯した. The flame for the 9th Asian Winter Games was lit on January 20th at Harbin's Sun Island Scenic Area, 18 days before the event starts on February 7th. ハルビン市は中国北東部のヘイロンジアン州の首都で 1996年以来2度目の開催です Harbin, the capital of northeast China's Heilongjiang Province, is hosting the games for the second time since 1996. アイスホッケーとクラッチイベントは,それぞれ2月3日から4日にかけてスタートし,12日連続のゲームが2月14日に終了する. Ice hockey and curling events will begin early on February 3rd and 4th, respectively, with the full 12-day games concluding on February 14th.