FEMAは2025年5月26日まで、北カロライナ州でハリケーン・ヘリーン生存者の仮設住宅支援を延長している。 FEMA extends temporary housing aid for Hurricane Helene survivors in North Carolina until May 26, 2025.

FEMAは,北カロライナ州でハリケーンヘレンで生き残った人々への移行避難支援プログラムを2025年5月26日まで延長し,2,700以上の家族にホテル券のような仮住居を提供しました. FEMA extended its Transitional Sheltering Assistance program for Hurricane Helene survivors in North Carolina until May 26, 2025, providing temporary housing like hotel vouchers for over 2,700 families. ジョシュ・スタイン知事は更に延長を要請した. Governor Josh Stein requested a longer extension. FEMAは,当該プログラムから退団の要請を受けた者に対し,21日間の通知を付する. FEMA will give 21 days' notice to those being asked to leave the program. 延長は,国家が再建の努力を継続するとともに,家族が代替住宅の確保を図るための支援を目的としている. The extension aims to help families find alternative housing as the state continues its rebuilding efforts.