中国のホストは4月に世界初の人間ロボットマラソンを開催し,1万2000人以上のランナーとロボットが活躍した. China hosts world's first human-robot marathon in April, featuring over 12,000 runners and robots.

中国は,北京のダックスリング地区で4月に世界初の人間ロボットマラソンを開催する. China will host the world's first human-robot marathon in April in Beijing's Daxing district. 1 万 2,000 人 を 超える 人間 の ランナー が , 20 以上 の 会社 に よっ て 開発 さ れ た ロボット と 競う こと に なり ます。 Over 12,000 human runners will compete alongside robots developed by more than 20 companies. 遠隔操作ロボットと自律型ロボットの両方,足で歩いたり走ったりできるロボットも対象です. Both remote-controlled and autonomous humanoid robots, which must be able to walk or run on two legs, are eligible. 人間 で あれ ロボット で あれ , トップ 3 の 完走 者 が 賞 を 受ける の です。 The top three finishers, human or robot, will receive prizes. このイベントは,ロボット工学と機械工学における中国の進歩を強調する. This event highlights China's advancements in robotics and automation.