暖かい冬は、安全でない氷のためにロシア正教会のエピファニーの氷のダイビングを止め、一部は油がこぼれます。 Warm winter halts Russian Orthodox Epiphany ice dives due to unsafe ice, while some face oil spill.

ロシア 正教会 の 大勢 の クリスチャン は , 冬 の 気温 が 異常 に 暖かかっ た ため , 伝統 的 な エピファニー の 氷水 沈下 を 中止 し なけれ ば なり ませ ん でし た。 Due to unusually warm winter temperatures, thousands of Russian Orthodox Christians have had to cancel their traditional Epiphany ice water plunges, where they immerse themselves in frozen waters to celebrate the feast day. 緊急サービスでは,いくつかの地域では,安全でない氷の条件を理由にイベントをキャンセルしました. Emergency services in some regions canceled events, citing unsafe ice conditions. 一方 , アナパ で は , 汚染 の 問題 が あっ た に も かかわら ず , 崇拝 者 たち が 大きな 原油 流出 の 影響 を 受け た 水 の 中 に 浸す こと に なり まし た。 Meanwhile, in Anapa, worshippers took their dips in waters affected by a major oil spill, despite pollution concerns. 気象 学 者 の レオニド ・ スタークフ は , 温暖 化 の 傾向 は 地球 温暖 化 の 影響 と 調和 する と 述べ て い ます。 Meteorologist Leonid Starkov notes the warming trend aligns with global warming impacts.