アメリカの都市では2024年に暴力犯罪が減少したが,公共安全の認識は低いままである.
US cities saw a drop in violent crimes in 2024, but public safety perceptions remain low.
2024年,米国の都市では,前年に比べて,暴力犯罪,特に殺人が著しく減少した.
In 2024, US cities experienced a significant drop in violent crime, particularly in homicides, compared to the previous year.
しかし,選挙での発言を誤解し,犯罪に関するニュースの解釈の解釈の転換が生じたため,安全に対する世間の認識は改善されていない.
However, public perception of safety has not improved, due to misleading campaign rhetoric and changes in how news about crime is interpreted.
全体的に減少しているにもかかわらず,地域によっては、暴力が住民の安全性を低下させ,また、犯罪規制プログラムへの大幅な影響が大幅に生じたため,住民の安全性が低下している。
Despite the overall decrease, violence in some neighborhoods still lowers residents' sense of safety, and the pandemic's impact on crime-reduction programs has contributed to the disparity.