地方の獣医スタッフ不足を食い止めるため,ウルスター大学が初めて獣医看護士の学位を導入した. Ulster University introduces first veterinary nursing degrees to combat local vet staff shortages.

北アイルランドのウルスター大学は,産業における職員の不足に対処するため,9月に初の獣医療養の学位を発足している. Northern Ireland's Ulster University is launching its first veterinary nursing degrees in September to tackle staff shortages in the industry. フル・パート・コースは"脳排水"を抑制し,現在緊迫している獣医サービスに地方専門の専門知識を充実させることを目指す. The full and part-time courses aim to curb the "brain drain" and build local expertise in veterinary services, which are currently strained. 専攻コースの申請は2025年1月までです. Applications for the full-time course close January 2025. この動きは,北アイルランドにおける獣医サービスの改善にとって重要なものであると見られている。 This move is seen as crucial for improving veterinary services in Northern Ireland, the only part of the UK without a specialist vet school.