南カリフォルニアのマンション市場は,5%の賃借対照表と,賃借借人に対する課題を抱え,緊迫している.
Southern California's apartment market tightens, with a 5% vacancy rate and challenges for tenants renewing leases.
2024年,南部カリフォルニア州は,国内の6パーセントに比べると5%の欠勤率で,国内で最もタイトなマンション市場の一つを経験した.
In 2024, Southern California experienced one of the nation's tightest apartment markets, with a 5% vacancy rate compared to the national 6%.
国土のたった2%が新たに建設され,国民平均4%以下であった.
Only 2% of the region's apartment supply was newly constructed, lower than the national average of 4%.
賃貸者は課題に直面し 53%しか賃貸契約を更新せず 空き家には平均43日かかり 12人の潜在顧客が集まった.
Tenants faced challenges as only 53% renewed their leases, and vacant units took an average of 43 days to be re-leased, attracting about 12 prospects.
東ロサンゼルスでは空き地率が4-7%で 最も競争力のある市場でした
Eastern Los Angeles had the most competitive market, with a 4-7% vacancy rate.