ボートが戻らなかった後、行方不明になったメイン州の漁師2人の捜索が進行中です。
Search underway for two missing Maine fishermen after their boat failed to return.
メイン州サウスアディソン出身の チェスターとアーロン・バレットという 2人の漁師が 釣り船が帰らなかったため 失踪しています
Two fishermen, Chester and Aaron Barrett from South Addison, Maine, are missing after their fishing boat did not return from a trip.
捜索は,米国沿岸警備隊,メイン海兵隊,そして地元の漁師が関与し, 視界が悪いため遅延されましたが, 日曜日の朝に再開されました.
The search, involving the U.S. Coast Guard, Maine Marine Patrol, and local fishermen, was delayed due to poor visibility but resumed Sunday morning.
探索エリアはルベクから南アディソンまでの海域と海岸線に焦点を当てている.
The search area is focused on the waters and shoreline between Lubec and South Addison.
情報を有する者は,米国沿岸警備隊に連絡するよう勧告する.
Anyone with information is urged to contact the U.S. Coast Guard.