ココモの家火で1人が死亡し,重火と崩壊した建物により救助作業が困難になった. A person died in a house fire in Kokomo; rescue efforts were hampered by heavy flames and a collapsing structure.

金曜日の夜,ココモの家火事で1人が死亡した. A person died in a house fire in Kokomo on Friday night. 消防隊は午後11時8分頃,北アームストロング街の1000ブロックに召集された. Firefighters were called to the 1000 block of North Armstrong Street around 11:08 p.m. 激しい 炎 が 家 を のみ込ん だ ため , 建物 の 一部 が 崩さ れ た ため , 救助 の 努力 は 失敗 に 終わり まし た。 Heavy flames engulfed the house, and rescue efforts were unsuccessful due to extreme heat and a partial collapse of the structure. 家の居住者である被害者の身元は,近親者に対する通知が保留にされている. The identity of the victim, who was a resident of the house, is being withheld pending notification of next of kin. 火災調査は進行中です. The fire investigation is ongoing.