アイルランド カヴァン郡のN54で車にかれて歩行者が死亡.調査のために道路が閉鎖された. Pedestrian dies after being hit by a car on N54 in Co. Cavan, Ireland; road closed for investigation.

40歳の歩行者が土曜の午後10時45分ごろ、朝日新聞社Plus,コ・カヴァンのN54で車にぶつかって死亡した。 A 40-year-old pedestrian died after being hit by a car on the N54 at Plush, Co. Cavan, Ireland, around 10:45 pm on Saturday. 運転 手 は 20 代 の 男性 で , けが を し て い ませ ん でし た。 The driver, a man in his 20s, was not injured. 捜査員が現場を調査する際道路は閉鎖され,当局は事件時点から目撃者やダッシュカメラの映像を捜索している. The road is closed as investigators examine the scene, and authorities are seeking witnesses and dash-cam footage from the time of the incident.