ベルファストで強盗未遂事件で警察から逃れるために木に登った男が逮捕されました。 Man arrested in Belfast after climbing tree to evade police in attempted burglary case.

32歳の男性が警察から逃れるために木に登つて2件の強盗未遂の疑いで西ベルファストで逮捕された. A 32-year-old man was arrested in west Belfast on suspicion of two attempted burglaries after he climbed a tree to evade police. 警察官交渉及び消防業務に関する2時間の救助活動の後,彼は,強盗未遂や乱暴行為を企て,無事に連行され,逮捕された. After a two-hour rescue operation involving police negotiators and the fire service, he was safely brought down and arrested for attempted burglary and disorderly behavior. 警察当局は,情報又は監視カメラの映像で,公的援助を求め,調査している. The police are investigating and seeking public assistance with information or CCTV footage.