マルディブは"Kuran'gi作戦"で生体認証データを用いて,不法移民の帰還を開始した. Maldives begins repatriating undocumented workers using biometric data in "Kuran'gi Operation."

マルディブは"Kuran'gi作戦"を開始し, バイオメトリックデータを用いて不法移民を帰還することを目指しています. The Maldives has launched "Kuran'gi Operation," aiming to repatriate undocumented expatriates using biometric data. 2024年5月に開始されたこの作戦は 移民労働者の指紋を収集し 合法的な雇用を確認することを含んでいます Launched in May 2024, the operation involves collecting fingerprints and verifying legal employment of migrant workers. 違法な労働者は2025年4月にデータ収集が完了すると帰国され,全体的な作業は2027年に完了する予定です. Undocumented workers will be repatriated once data collection is completed in April 2025, with the overall operation set for completion in 2027.